land of nod معنى

• أرض نود

• land    n. بر, قطر, منطقة, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• nod    n. علامة الموافقة, ...

أمثلة

1. Um, maybe the land of nod is calling.
   يبدو أنه حان وقت النوم
2. And here you are off in the land of nod with the jazzy playin' and beer cans all about.
   وأنت هنا تارك الأرض، وتشغل موسيقى الجاز، وعلب البيرة في كل مكان.